Tanjiro e Tomioka stanno affrontando Akaza, la Terza Luna Crescente. La forza del demone è schiacciante e i due ragazzi non riescono a far altro che difendersi. Tuttavia, mentre lo scontro arriva a livelli estremi di ferocia, Tanjiro raggiunge lo stato mentale del “Mondo Trasparente” di cui gli aveva parlato suo padre… Riuscirà la spada di Tanjiro a raggiungere finalmente Akaza?!