Il mezzodemone riacquista i poteri perduti durante il novilunio e ha la meglio sulla nemica, che però viene salvata dai demoni di Naraku. Kagura rivelerà all’odiato genitore il segreto di Inuyasha? E quale pericolo incombe su Miroku e Sango?