Mona Kawai, liceale super popolare, si trova a fare i conti con l'unico ragazzo in grado di resistere al suo fascino: Medaka Kuroiwa. Dopo averle provate tutte per farlo cedere, si accorge finalmente che è stata lei a cadere ai suoi piedi! Asahi ha sferrato il suo attacco, e Medaka vacilla davanti all'invito della ragazza! Temendo che la situazione precipiti, Mona decide di ricorrere ad allusioni e sottintesi per movimentare le cose. In questo momento cruciale, scopriremo se la scusa dei discorsi sull'amore avrà sortito il suo effetto, mettendo Medaka davanti al fatto che Mona è innamorata di lui!