Yasuho, risucchiata nel buco del “pino della meditazione”, si ritrova in una strana stanza in compagnia di quella che apparentemente sembra una bambina... Cosa ci farà in quel posto? Ma, soprattutto, c’è una via d’uscita?!