Gli anni passano leggeri come schiuma, nella vita sospesa di tsukiko: anni fatti di gioie improvvise, amare solitudini, e della struggente attesa di un amore al confine tra la vita e il sogno. Perché ciò che rende intensi i giorni sono i piccoli momenti di passione che vivono nello spazio di un tuono, di un abbraccio, di una gita in battello verso un’isola quieta e sconosciuta; è l’amore di una donna ancora e per sempre bambina, ciò che rende gli anni dolci.