Dopo la battaglia nella foresta delle streghe, per Asta e i membri del Toro Nero è il momento di riposarsi. Quale occasione migliore del grande evento annuale che proclama i risultati conseguiti dalle compagnie dei Cavalieri Magici? Ma durante i festeggiamenti, il re di Clover fa un importante annuncio che mette in subbuglio tutti i maghi!