Mentre sono braccati da un misterioso portatore di Stand alleato con Dio, J.Lo spiega a Johnny la tecnica per l’evoluzione delle sue unghie proiettile, cioè il segreto della “forza che continua all’infinito”, da sempre oggetto delle ricerche della famiglia Zeppeli. Riuscirà Johnny a capirne il funzionamento?! E poi, chi sarà mai lo sconosciuto assalitore che ha deciso di tirare fuori le zanne in questo fifth stage?!