Onizuka continua a vincere nei Wangan Death Match, ma ciò non gli impedisce di finire nuovamente rinchiuso in cella quando l’assalto alle guardie carcerarie viene scoperto. Nonostante le violente torture che subisce, il suo piano procede! Intanto nel flashback, Nana, affidata al White Swan, ha ritrovato la tranquillità, ma gli artigli di Araragi tornano a stringersi su di lei!