A Tokyo, Kabane ha iniziato a collaborare con l'Agenzia Investigativa Kemono, e Inugami lo spedisce subito a incontrare una sua 'collega'che lavora ai piani alti del dipartimento di polizia.