XIII secolo: Gengis Khan fonda l'impero mongolo. Dopo la sua morte, il comando passa nelle mani del terzogenito Ögödei, ma questa inattesa successione al trono porta a uno squilibrio di potere in cui è la casata del principe Tolui a risultare di fatto la più influente. Tuttavia, i rapporti di forza all'interno dell'impero cambiano radicalmente quando Tolui viene a mancare all'improvviso. Nel frattempo, Fatima riesce finalmente a rientrare in possesso del libro "Elementi", il volume che tanto ha desiderato per tutto questo tempo...