Daigo arriva finalmente a Kuge per salvare i bambini. Nella sua ricerca, si imbatte in Keisuke e gli pone la domanda che lo perseguita dal suo arrivo. La risposta sorprenderà il poliziotto, e scopriremo assieme a lui il passato segreto del prossimo leader del clan Goto.