I due continuano a non frequentarsi a causa degli esami di ammissione e del lavoro. Kyotaro si dedica allo studio, soffocando il desiderio di vedere Anna, ma una sera si ritrovano da soli a casa Yamadal L'atmosfera si fa tesa... Nel frattempo, Kana inizia a cercarsi un lavoro mentre la sua band è sull'orlo dello scioglimento. Esami, amore, famiglia... L'ambiente di Kyotaro sta cambiando sempre più. Cosa faranno Kyotaro e Yamada, che non possono incontrarsi, quando arriverà Natale?