Ais e gli altri si imbattono in un caso di omicidio nella città resort del dungeon. Il colpevole è un avventuriero di livello 5 o superiore... Nel frattempo, in superficie, Loki è alla ricerca di chi ha liberato i mostri della nuova specie. Due casi avvenuti in luoghi distanti: un'atmosfera inquietante inizia ad aleggiare a Orario...