Bell riesce a coronare un suo sogno: allenarsi con Aiz, la bella Principessa della Spada! Ma l'avventura non aspetta, e nel Dungeon un avversario troppo potente per un solo combattente attende il nostro eroe...