I casi che gli vengono proposti si fanno più complessi e disperati, e in questo terzo volume scopriamo fino a che punto Black Jack è disposto a spingersi per portare a termine il suo lavoro e per il bene del suo cliente. Inoltre, fa il suo esordio il dottor Kiriko, un medico con una filosofia di vita spietata!